logo Fram
séjour Club enfant

Club Framissima Globales Maioris **** - OFFRE INTERNET (101224) - REF. 82822

Baléares Majorque
Descriptif produit

Présentation générale

Située dans l'archipel des Baléares en mer Méditerranée, l'île de Majorque est un paradis pour les amateurs de farniente. Ses 300 plages baignées par des eaux cristallines offrent une grande variété de paysages balnéaires : longues plages de sable fin ou criques sauvages et vierges, tout est réuni pour passer des vacances inoubliables. De ...

Présentation

Située dans l'archipel des Baléares en mer Méditerranée, l'île de Majorque est un paradis pour les amateurs de farniente. Ses 300 plages baignées par des eaux cristallines offrent une grande variété de paysages balnéaires : longues plages de sable fin ou criques sauvages et vierges, tout est réuni pour passer des vacances inoubliables. De nombreuses activités y sont proposées : randonnées (Sierra Tramuntana), golf, plongée, sports nautiques... Impossible de s'ennuyer!
Du divertissement pour tous, petits et grands, avec de nombreux parcs d'attractions ou aquatiques (Marineland à Portals, Parc Aquatique à Magaluf, Aquacity à El Arenal...). Certaines zones de l'île proposent également de belles soirées dans des hauts lieux de la fête comme à Palma de Majorque ou à Magaluf.

El Arenal est la station idéale pour se détendre et profiter d'une grande variété de sports aquatiques. C'est également une station animée qui propose des bars, restaurants, boutiques, soirées, spectacles... ainsi que le fameux Aqualand, un des plus grands d'Europe !
Puig d'en Ros est une zone résidentielle calme et totalement préservée, bordée par une pinède. On y trouve aussi un petit centre commercial. Les criques rocheuses et les plages sauvages sont l'atout majeur de cette zone, comme la plage d'Es Trenc, réputée pour être l'une des plus belles de l'île !

Réservez votre séjour au Framissima Globales Maioris !

L'hôtel est situé dans la zone résidentielle de Puig d'en Ros, dans un environnement calme et préservé.

Cet hôtel à taille humaine offre un bon confort, les chambres sont lumineuses et entièrement rénovées avec une décoration contemporaine. En formule Tout Compris, profitez d'un restaurant principal offrant une cuisine internationale et des spécialités locales. Profitez des activités adaptées à toute la famille pour des vacances réussies! Notre chef de centre sera présent pour veiller au bon déroulement et à la qualité de votre séjour. Il vous apportera son conseil et un suivi personnalisé pour des vacances en toute sérénité.

La plage d'El Arenal se trouve à 6 km. L'aéroport de Palma de Majorque est à 16 km.

Restauration

Durant votre séjour, vous bénéficierez de la formule "Tout compris" (se référer à la rubrique Tout Inclus).


- L'hôtel dispose d'un restaurant (rénové en 2018) proposant une cuisine internationale et spécialités locales sous forme de buffet (à thèmes certains soirs), show-cooking.
Petit-déjeuner: 8h - 10h
Déjeuner: 13h - 15h
Diner: 19h - 21h

- Snack-bar de 10h à 19h.
- Bar salon de 19h à 23h30.

Avis d'expert

Situé dans un petit village, proche des commerces et à 20 minutes de la capitale Palma, votre Framissima Globales Maioris est idéal pour passer de bonnes vacances. Avec la crique Cala Delta située à 900m, le dépaysement est garanti. L'hôtel vous offrira des prestations de qualité avec au programme : cocktail, farniente et piscine ! Votre équipe de pilotes-vacances sera là pour animer votre séjour !

Les plus

Chambres confortables
Splash pool pour les enfants (toboggans)
Terrasse extérieure au restaurant
Hôtel à taille humaine

Sports et loisirs

- Piscine aménagée avec chaises longues et parasols. Bain à remous.
- Crique rocheuse à 900 m
Info : accès à pied non recommandé pour les enfants car route sinueuse, en pente. Navette possible (se référer à la rubrique Bon a savoir).
- Grande plage de sable d'El Arenal à 6 km (navettes gratuites régulières, plusieurs aller-retours quotidiens en été du lundi au samedi), chaises longues et parasols payants.
- Terrain de mini-football. tennis de table, terrain de pétanque, terrain de tennis.
- Salle de fitness.

Equipements

Avec supplément :
- Blanchisserie et laverie.
- Boutique.

Excursions

Excursions valables jusqu'en octobre 2024. Tarifs et conditions de réservation dans l'étape suivante "tunnel de commande"

DECOUVERTE & EXCURSIONS

TOUR DE L'ÎLE
Transfert vers Palma puis départ en petit train en bois (seul train électrique restant à Majorque) vers le village de Sóller en traversant la montagne entre de grandes plantations d'amandiers et d'oliviers. Sóller est situé au coeur de la vallée des orangers, paysage fascinant. Promenade en tramway jusqu'au port de Sóller et traversée en bateau (selon conditions météorologiques) depuis Puerto de Sóller à Sa Calobra, longeant les impressionnantes falaises de la Sierra de Tramuntana classée au patrimoine mondial de l'Unesco (en cas de mauvaise météo, trajet réalisé en bus). Temps libre à La Calobra, l'un des sites les plus sauvages de l'île. Poursuite vers le Torrent de Pareis, un canyon de plus de 3 kilomètres de long qui s'étend entre les gorges jusqu'à atteindre la célèbre crique de Sa Calobra, son embouchure naturelle dans la mer. Retour à l'hôtel par la route la plus spectaculaire de l'île.
Cette excursion pourra être effectuée également dans le sens inverse (retour de Sóller à Palma en train). Déjeuner libre en cours d'excursion.

Journée (sans repas) - Départ garanti
Guide multilingue (dont le français)
Excursion opérable du 15/4 au 15/10/24
Réalisable les samedis.

MARCHÉ TYPIQUE ET FORMENTOR
Temps libre au village d'Alcudia cerné par des fortifications médiévales particulièrement bien conservées. Poursuite vers le port de Pollença. Traversée en bateau jusqu'à la presqu'île de Formentor (en fonction de la météo). Arrêt au mirador de « Es Colomer », d'où la mer peut se contempler d'une hauteur de 200 à 300 mètres. Retour au port puis retour à l'hôtel.

Journée (sans repas) - Départ garanti
Guide multilingue (dont le français)
Excursion opérable les mardis du 15/4 au 15/10/2024

SORPRESA (AUTHENTIQUE MAJORQUE)
Départs zone sud
Route des "Corniches", en passant par Estellencs, Banyalbufar pour admirer ce magnifique trajet entre terre et mer. Arrêt pour profiter du panaroma et des vues imprenables. Poursuite jusqu'à Valldemosa et temps libre pour visiter le village. Puis, route vers Petra. Déjeuner dans un restaurant situé dans le centre de l'île pour un menu local : sangria, pain tomate, aïoli, coca de légumes (« trampo ») et charcuterie majorquine (sobrasada), champignons farcis de sobrasada et miel, poivrons et aubergines à la braise avec du pain grillé, cabillaud à la sauce de sobrasada, viande à la braise , ensaimada, eau, ¼ vin, 1 café (menu donné à titre indicatif, susceptible d'être modifié). Poursuite vers Petra pour voir le monastère de Bonany ainsi que son magnifique panorama. Pour finir l'après-midi, route vers Montuïri et visite d'une fabrique de perles (démonstration et explication de la réalisation de la véritable perle de Majorque).

Journée (avec repas) - Départ garanti
Guide multilingue (dont le français)
Excursion opérable du 15/4 au 15/10/2024
Réalisable les vendredis (hôtel Framissima Globales Maioris)

Bon à savoir

- Chef de centre exclusif Fram dédiée au suivi et à la qualité de votre séjour.
- Pas de possibilité de chambres communicantes.
- Prêt de serviettes de piscine contre caution (10EUR). Change : 2EUR.
- Taxe de séjour à régler sur place (dès 16 ans): environ 3,3EUR/pers/nuit (sous réserve de modifications par les autorités)
- Hôtel accessible aux personnes à mobilité réduite (chambres sur demande, attention les douches ne disposent pas de rampe).
- Interdiction de fumer au sein de l'hôtel, seules 2 zones extérieures (proche réception et proche piscine) y sont dédiées.
- Chaise haute pour bébé disponible au restaurant principal (sous réserve de disponibilité).
- Navette régulière et gratuites (plusieurs allers-retours quotidiens de 10h à 18h).
Info navettes gratuites :
Pour Arenal : 6 jours/7, 1 à 3 fois par jour.
Pour Palma : 2 jours/7, 2 fois par jour.
- COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.

Info : l'hôtel ne propose pas de service de location de poussette.

Santé et Sécurité

Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/

Enfants

Les Framissima sont pour vos enfants synonymes de vacances réussies et inoubliables ! Les enfants sont rois : 6 jours sur 7 pendant les vacances scolaires, nos Pilotes-Vacances qualifiés proposent de nombreuses activités variées, en journée comme en soirée, adaptées à l'âge de chacun.

- Club enfants (4-12 ans) encadré par nos pilotes-vacances qualifiés, 6 j/7 en vacances scolaires.
- Club ados (13-17 ans) encadré par nos pilotes-vacances qualifiés, 6 j/7 en juillet/aout.
- Splash pool avec toboggans et jets d'eau.
- Aire de jeux.

Formule tout inclus

Dans le cadre de la formule "Tout compris", bénéficiez de:
- Repas au buffet du restaurant principal.
- Au snack-bar de 10h à 19h: buffet froid (salades, fromages, pâtisseries et fruits).
Boissons à volonté:
- Au repas: eau, vin, bière, sodas, jus de fruits.
- Aux bars de 10h à 23h : sodas, jus de fruits, bière, vin, cocktails, spiritueux locaux, (gin, vodka, whisky, rhum...).
- Café inclus de 8h à 23h : expresso, décaféiné, noisette, café au lait...

Charte sanitaire

Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous et votre famille pouvez voyagez librement en Espagne et sur les îles espagnoles (Canaries et Baléares), sans avoir à justifier de certificat de vaccination Covid.

Seuls les non vaccinés devront présenter pour leur retour en France un test PCR de moins de 72h ou antigénique négatif de moins de 48h, à partir de 12 ans.


Votre séjour Framissima en toute tranquillité :

20 MESURES CLÉS ADAPTÉES*

HYGIÈNE ET SANTÉ
- Nettoyage plus approfondi et plus fréquent des chambres et des parties communes.
- Désinfection des véhicules de transfert avant et après chaque utilisation.
- Mise à disposition de distributeurs de gels hydro-alcooliques.
- Médecin ou infirmier disponible.
- Mise en place des protocoles Hygiène & Santé imposés par les autorités locales.

MOBILISATION DU PERSONNEL
- Mise en place d'un référent Hygiène.
- Formation de tous les employés aux mesures anti-COVID.
- Utilisation des kits barrières (masques, gants, vitre plexi,...) par les employés.
- Définition de protocoles de gestion des cas éventuels.

RESPECT DES DISTANCES DE SECURITÉ
- Respect des mesures de précaution à l'aéroport et à bord des avions, notamment adaptation des procédures pour réduire au maximum les contacts physiques, désinfection des appareils, port du masque, filtration de l'air, distanciation physique si le remplissage de l'appareil le permet.
- Accueil sécurisé à la réception.
- Plus de distance entre les tables/les chaises longues des différents espaces : restaurants, zones piscine...
- Extension des horaires d'ouverture des restaurants.
- Adaptation des formules de restauration : service à table, « Grab & Go », buffet assisté...

ANIMATION ADAPTÉE
- Présence du chef de centre, en permanence sur l'hôtel.
- Suppression des activités avec contact physique (Danse avec les anim', waterpolo...), mise en place d'animations et activités sans contact proche.
- Mise en place de protocoles spécifiques par activité. En particulier, désinfection du matériel sportif avant et après chaque utilisation.
- Adaptation du programme Mini-Club (de préférence en plein air), horaires pouvant être aménagés.
- Animations adaptées en soirée.
- Porté par nos équipes de Pilotes-Vacances, l'esprit FRAMISSIMA plus que jamais au rendez-vous... Avec de nombreux #MomentsFram à votre programme !

*NB : certaines mesures restent sous réserve de faisabilité dans certains hôtels.

Formalités

Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous pouvez voyager librement en Espagne et sur les îles espagnoles (Canaries et Baléares), sans avoir à justifier de certificat de vaccination Covid.

A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.

Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions

Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.

Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.

Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.

Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.

COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.

Logement

L'hôtel se compose 238 chambres réparties dans 3 bâtiments de 5 étages avec ascenseurs.

Durant votre séjour, logez en chambre supérieure de 22 m², rénovée en 2017 dans un style design.
- 2 lits simples + canapé-lit individuel.
- Douche.
- Climatisation de juin à septembre.
- Wi-Fi (selon la situation de la chambre, le signal Wi-Fi sera plus ou moins fort).
- TV.
- Téléphone.
- Minibar.
- Balcon aménagé (table et chaises).
Capacité max : 2 adultes + 1 enfant.

Avec supplément :
- Coffre-fort
- Chambre familiale : mêmes équipements que la chambre supérieure + 1 canapé-lit pour le 3è et 4è couchage. Capacité : 3 adultes + 1 enfant.

Info :
Lit bébé gratuits, sur demande.
Pas de possibilité de chambres communicantes.
Possibilité de late check out (supplément).

Sports et loisirs payants

- Salle de jeux électroniques et billard.
- Location de vélos (à réserver via la réception) et trottinettes électriques (en self service).

A proximité:
- Location de vélo à El Arenal
- Golf Maioris (à 900 m)

Activités

Notre équipe de Pilotes-Vacances Fram 100 % francophone et l'équipe d'animation internationale de l'hôtel sera présente et à votre écoute tout au long de votre séjour.
- En journée, un large programme d'activités sportives et des jeux à thèmes vous seront proposés, dans la bonne humeur, le sourire et le plaisir de partager ensemble de bons moments de détente.
- En soirée, pour vous divertir profitez de différents spectacles de qualité.
Une animation et un accompagnement exclusifs Framissima vous garantissant des vacances inoubliables!

Danses et coutumes locales
- Appréciez un spectacle de flamenco chaque semaine à l'hôtel.
- Dégustation de la paella majorquine lors d'un atelier animé par vos pilotes-vacances.
- Profitez d'une initiation à la sangria.

Le plus animation
- Chaque semaine du 15 juin au 15 septembre, profitez d'une soirée blanche ou d'une summer party!
- Promenade pédestre en compagnie de vos pilotes-vacances, pour découvrir les alentours de l'hôtel.
- Framily Day: journée parents-enfants (vacances scolaires) où vos petits bouts organisent toutes sortes d'activités pour vous.
Inclus/Non inclus

Ce prix comprend

Le vol aller et retour.
Le forfait taxes et redevances des aéroports.
L'accueil à l'arrivée.
Le transfert aller et retour de l'aéroport à l'hôtel.
Le cocktail de bienvenue et la réunion d'information.
Le séjour selon le type d'hébergement et de pension choisis.
Les boissons selon descriptif.
Les animations en journée et en soirée.
Les services, loisirs et activités mentionnés.
La présence FRAM pendant le séjour.

Les prix ne comprennent pas

Les frais de dossier.
Les taxes éventuelles de séjour, de sorties du territoire, ou gouvernementales (éco-taxe).
Les repas et les boissons non inclus dans la formule.
Les dépenses d'ordre personnel
Les excursions facultatives, et les activités non mentionnées au programme.
Les repas éventuels aux escales.
Les garanties assistance, rapatriement, frais médicaux et d'hospitalisation, assistance juridique et pénale.
Les garanties annulation, bagages, retard aérien.
Taxe touristique à régler sur place (uniquement pour les adultes de plus de 16 ans).
Destination

Baléares

On zoome : Avec leur sable fin, leurs petites criques donnant sur des eaux translucides, leurs cités médiévales et leur sens de la fête, l'archipel des Baléares fait bien des heureux. De plus en plus tournées vers un écotourisme exacerbé, les Baléares tentent aussi de mettre de côté leur réputation de côtes bétonnées à outrance et de proposer tout ce qu'elles ont d'essentiel et de plus authentique. Pas étonnant donc si les Baléares sont les îles préférées des Français.

Mais les Baléares, c'est quatre îles majeures. Il y a d'abord Majorque, la conviviale, l'île la plus grande des Baléares. Minorque, plus discrète, se dévoile sous ses aspects sauvages et ses villages tranquilles. Ibiza, la festive, n'en est pas moins préservée à l'intérieur avec ses paysages dunaires, ses marais côtiers et sa vieille ville classée au Patrimoine de l'Unesco. Formentera, la plus petite île séduit par ses côtes bordées de pins et ses spots de plongée. Moins connu, l'archipel de Cabrera, situé à 10 km au sud de Majorque appartient aussi aux Baléares. Une pépite des Baléares classée Parc national maritime terrestre qui vaut le détour...

On aime : La proximité avec la France (à 2 heures d'avion de Paris) ; Les paysages méditerranéens et l'air parfumé par les orangers ; Le soleil généreux toute l'année ; Leurs petits villages pittoresques ; Les criques de toute beauté ; Faire une croisière d'île en île avec des escales de rêve sur des plages isolées.

On découvre : À Majorque, Palma, la capitale pour sa cathédrale face à la mer et sa vieille ville, randonner dans les montagnes environnantes de Sóller et à Fornalutx, un village perché ravissant ; À Minorque, une croisière en bateau à vue sous-marine à Mahon, 2ème plus grand port naturel du monde et le village tout blanc de Binibeca ; Ibiza et sa vieille ville, sa forteresse de Dalt Vila et sa cathédrale aux vues panoramiques sur l’île de Formentera ; Sur Formentera, sa capitale San Francisco Javier et le mirador de La Mola, le phare de La Mola et se baigner à Es Pujols ou Migjorn, des plages paradisiaques.

À savoir : Aux Baléares, c'est comme en Espagne : on vit un peu en décalé. La sieste est de mise entre 14 et 17 heures et on dîne très tard (à partir de 22/23 heures).

Formalités

Formalités de police pour les ressortissants français

- Dans le cadre des circonstances actuelles liées au Covid-19, nous vous invitons à consulter d'autant plus régulièrement les modalités d'entrée dans le pays de destination via le site diplomatie.gouv.fr

- CNI en cours de validité - Nous vous invitons à consulter les modalités d'entrée dans le pays de destination via le site diplomatie.gouv.fr dans la partie Conseils aux Voyageurs en cliquant ici

- Pour un voyage ou un transit via les Etats-Unis, par voie maritime ou aérienne, une autorisation électronique de voyage appelée ESTA (Electronic System for Travel Authorization) est obligatoire et doit être demandée pour chacun des passagers, au plus tard 72h avant le départ sur le site https://esta.cbp.dhs.gov/ A cela s'ajoute l'obligation d'être en possession d'un passeport électronique ou biométrique. Les autorités américaines recommandent aux femmes mariées d’utiliser leur nom de jeune fille lors de leur inscription à un voyage et apparaître sur les billets d’avion, le questionnaire ESTA et tout autre document de formalités obligatoires pour l'accès ou le transit sur le territoire américain. Retrouvez toutes les informations en cliquant ici

- Visa : Obligatoire pour les séjours de plus de 3 mois – https://action-visas.com/

- Mineur voyageant sans être accompagné par un/deux de ses parents : Le mineur doit être en possession d’une carte d’identité ou d’un passeport (en fonction du pays de destination) accompagné si besoin d’un visa (si le pays de destination l’exige) ; d’une demande électronique gratuite d’autorisation de voyage (e-visitor) pour l’Australie, d’une demande électronique payante d’autorisation de voyage (AVE) pour le Canada, d’une demande électronique payante d’autorisation de voyage (ESTA) pour les Etats-Unis ; ainsi que de l’original de l’autorisation de sortie du territoire (ATS) et de la/les copie(s) de carte(s) d’identité ou passeport(s) du/des parents signataire(s) de l’AST. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/infos-pratiques/legislation/mineurs-a-l-etranger/

Formalités de santé

- Vaccinations habituelles : À jour

- Assurance : Il est conseillé de se munir de la carte européenne d’assurance maladie. Elle est à demander à votre caisse d’assurance maladie, au moins 15 jours avant le départ. Pour plus d’informations : https://www.ameli.fr/assure/droits-demarches/europe-international. Il est également souhaitable de souscrire une assurance/assistance comprenant le rapatriement (voire couvrant les frais médicaux). http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/infos-pratiques/preparer-son-depart/assurances/

Informations complémentaires

- Il est essentiel de vous tenir informé des formalités de police et de santé du pays visité au moment de votre réservation puis de votre départ. https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/

- Il vous appartient de vérifier la validité de vos documents de voyage et de vos vaccinations, ainsi que de faire les éventuelles démarches nécessaires dans les délais impartis

- Vous êtes invité à vous tenir informé, jusqu’au départ des risques politiques, météorologiques et sanitaires pouvant survenir sur la destination

- Les ressortissants étrangers devront consulter les autorités compétentes pour connaître les modalités de séjour

- Les informations concernant les formalités de santé, mentionnées ci-dessus, ne peuvent se substituer à un avis médical. Nous vous recommandons vivement de consulter un médecin avant votre départ.

- En raison de la situation sanitaire actuelle liée au Coronavirus COVID-19 et suite aux annonces du Président de la République dans la presse régionale du 30 avril 2021, plusieurs mesures sont mises en place afin de garantir le respect des règles sanitaires, durant votre séjour :

- Séjour en hôtel club :
Restauration : compte tenu des restrictions sanitaires locales, la mise en place de buffets est aménagée. Les restaurants à l’intérieur des lieux de séjour type hôtels/camping ne sont pas soumis à la restriction du couvre-feu.
Installations : accès aux infrastructures (piscine, salle de sport…) soumise à jauge sanitaire.

- Circuit :
Le déroulement de certaines excursions sera adapté afin de garantir le respect des restrictions sanitaires locales.
Ces mesures changent régulièrement. Par conséquent, nous vous invitons à consulter le site www.diplomatie.gouv.fr rubrique "Conseils aux voyageurs".

à partir de 421 /personne
Besoin d'aide ?

Nos conseillers vous répondent par téléphone au 0806 008 008 (service gratuit + prix d'un appel) ou via notre formulaire de contact Ouvert du lundi au samedi de 9h à 18h.

Nos conseillers
sont à votre écoute !
Écrivez-nous via notre
formulaire de contact.

Contactez-nous

A cette étape,
les prix peuvent évoluer.

Nous recherchons
le meilleur tarif
à vous proposer.

Vous pouvez désormaispayer en 3 ou 4 fois !